biografia

Zajmujemy się projektowaniem w szerokim słowa tego znaczeniu. Projektujemy reklamy, strony www i wszystko co da się zaprojektować artystycznie. Żyjemy zaś w Małopolsce w Myślenicach koło Krakowa. Grafikiem /litograf/ jestem od końca studiów, kompozytorem od zakończenia szkoły, webmasterem od początku Internetu publicznego. Śmiejemy się, że od 1964 roku. BITIS to ja /Witold Augustyński/, BELLA BITIS to Karolina /Karolina Augustyńska/. Razem tworzymy i stworzyliśmy całe mnóstwo innych designów. Nasze projekty powalają na kolana! Na kolana też wskakują nam koty z naszej hodowli Bella Bitis*PL.

Biografia

To oczywiste, że głównym celem projektowania jest wygląd. To podstawowy atut. Artystyczne projekty zachęcają do oglądnięcia i zapoznania się z treścią. Dzięki tym nietuzinkowym designom mamy gwarantowany sukces.

Teksty powinny być rzetelne, zawierać krótkie, acz wyczerpujące informacje. Powinny być unikalne. Ale brak solidnej informacji to podstawowy błąd. Ważne są wizualizacje, zdjęcia i rysunki, wszystko to, co daje obraz opisywanych produktów, oferty, zagadnienia. Większość ludzi jest wzrokowcami. Dostarczane zdjęcia powinny być nie obrobione i to my dbamy o ich reklamowy wygląd i charakter.

Nad projektami pracujemy on-line /na żywo/ do momentu, aż osiągniemy satysfakcję, a projekt zostanie sfinalizowany. Nie ma miejsca na fuszerkę, niedociągnięcia i wady. Projekt ma być wystrzałowy i taki oddajemy.

Voilà – oto nasz zwariowany team. Nie lubimy zgiełku i hałasu, tempa miejskiego życia i bezdusznych, betonowych ścian. Żyjemy własnym życiem i tylko sobie znanym rytmem, śpiąc do oporu, a potem projektując. Nierzadko z kotami na kolanach…

Biografia – Prezentacja:

Jesteśmy duetem w życiu osobistym i zawodowym. Naszą pasją i pracą jednocześnie jest projektowanie, także stron internetowych. Pracujemy w zaciszu naszego ponad 100-letniego domu, w otoczeniu ukochanych kotów. To koty nauczyły nas, że należy celebrować życie, że pośpiech jest całkiem zbędny. Nasza kocia hodowla nazywa się BellaBitis*PL.

Witek jest z wykształcenia litografem, z usposobienia – umysłem ścisłym. Tysiące plików, nad którymi potrafi jednocześnie zapanować, ja ożywiam swoim kobiecym spojrzeniem, z humanistycznym sznytem antropologa kultury. Projekty, które tworzymy, bywają tajemnicze, niedopowiedziane, czasem mroczne i zagadkowe, bywa, ze zaskakujące – takich też odbiorców naszych projektów szukamy i takich cenimy. Lubimy artystyczne wyzwania – bywa, że nad jednym projektem dyskutujemy całymi godzinami. Nadajemy stronom, które wychodzą z naszego warsztatu, fakturę, chropowatość, ziarnistość. Projektujemy opowiadając pewne historie – poprzez drobne detale mówią o swoich właścicielach, o tym, jaki mają charakter, jakimi są ludźmi, co jest ich prawdziwą, życiową pasją…

Biografia – Podsumowanie:

Tworzymy dla ludzi niebanalnych, ceniących oryginalność, z wyobraźnią tak ogromną, jak nasza… … mogę być prezesem, dyrektorem, nawet prezydentem. Nazwa do niczego nie zobowiązuje. Jestem więc “Bogiem” … z racji tego, że ja jestem “Bogiem”, to mój Karolek /żona najlepsza/ jest “Boginią” stron internetowych. O!